A diagnosis of hypogonadism is based on symptoms, physical examination findings, and the results of blood tests. Blood tests can be done to measure the levels of testosterone, estrogen, and other related hormones.