The most commonly done surgery for otosclerosis would be stapedotomy / stapes surgery. The aim of the surgery is to "free" the stiffened stapes bone and replace it with a prosthesis so as to restore the conduction of sound energy from the ossicles to the cochlear to restore your hearing again.
